Prevod od "si namjeravao" do Italijanski

Prevodi:

avevi intenzione

Kako koristiti "si namjeravao" u rečenicama:

Sluèaj Borisa Badenova je zatvoren, što je šteta jer sam si namjeravao dati istetovirati NY na guzici u znak sjeæanja na pobjedu Yankeesa.
Caso chiuso per Boris Badenov, il che è un peccato, perché volevo farmi tatuare NY sul sedere per celebrare la vittoria degli Yankees.
Što kažeš da zadržiš bilo koji poklon si namjeravao dati mi danas i smatramo da je neriješeno?
Che ne dici se tieni qualsiasi regalo stessi portando oggi, e facciamo che siamo pari?
Znaš da si namjeravao pitati Zohana.
Sai bene che lo avresti chiesto allo Zohan.
Te relikvije sam tražio i našao sam ih, isti taj VX koji si namjeravao postaviti u Irak.
Sono quelle conseguenze che ho cercato e ottenuto, il nascondiglio esatto delle dosi di VX che volevate collocare in Iraq.
Vjeruj instiktima, nemoj se gristi ako stvari uvijek ne ispadnu onako kako si namjeravao.
Fidati del tuo istinto, non abbatterti se le cose non sempre vanno come pensi.
Tako da, jedini ljudi koje si namjeravao povrijediti, su tvoje kolege štiæenici...
Per cui le uniche persone che volevi che soffrissero erano i tuoi compagni sotto protezione.
Obuci svoje hlaèe, I prestani sve što si radio ili si namjeravao raditi.
Rimettiti i pantaloni... e interrompi qualsiasi cosa stessi facendo o stavi per fare.
Oèito si namjeravao uæi i zahvaliti mi na usluzi. Valjda sam preèuo hvala.
E' chiaro che sei entrato per ringraziarmi visto che oggi ti ho fatto un favore.
Mislim kako si mi rekao sve što si namjeravao još prošle noæi.
Mi hai detto quello che dovevi ieri sera. Lo so.
1.7450051307678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?